马海蛟，拼凑风景的碎片屋顶秧田工装

马海蛟，拼凑风景的碎片 TabulaRasaGallery写在前面：艺术家马海蛟在国内的首次个展《快乐区域》已于3月24日在Tabula Rasa 画廊开幕，展览展现了艺术家过去5年内的部份创作，包括其延续创作的系列影象作品“风景计划”。本篇是来自Tabula Rasa 画廊主刘亦€€所撰写的关于马海姣作品的文章。马海蛟：用图象作诗的艺术家马海蛟个展：快乐区域2018.03.24 - 2018.04.29Tabula Rasa Gallry马海蛟：快乐区域 - 个展现场记录第1次看到马海蛟的作品是在2016年的上海双年展上，1件名为《马国权》的影象装置。 我清晰记得步入影象厅内，正好放到这样1个画面：1位笨拙的中年人

TabulaRasaGallery

写在前面：艺术家马海蛟在国内的首次个展《快乐区域》已于3月24日在Tabula Rasa 画廊开幕，展览展现了艺术家过去5年内的部份创作，包括其延续创作的系列影象作品“风景计划”。本篇是来自Tabula Rasa 画廊主刘亦€€所撰写的关于马海姣作品的文章。

马海蛟：用图象作诗的艺术家

马海蛟个展：快乐区域

2018.03.24 - 2018.04.29

Tabula Rasa Gallry

马海蛟：快乐区域 - 个展现场记录

第1次看到马海蛟的作品是在2016年的上海双年展上，1件名为《马国权》的影象装置。 我清晰记得步入影象厅内，正好放到这样1个画面：1位笨拙的中年人双膝跪坐在床上，快速但其实不清晰的念道着经文，模糊听到：“罪从心气忏，心若灭时罪亦亡”。 这部55分钟长的黑白影象作品在情势上更贴近纪录片，主人公马国权是艺术家马海蛟的叔叔，由于年轻时的1场车祸，丧失了工作能力，智商只相当于6岁的孩童。马国权随后被迫离婚，他只能与年老的父亲生活在河北的1座小县城里。

马国权

单频影象 | 54'59"| 2016

图片由艺术家提供

1990年诞生的马海蛟是位善于讲故事的艺术家。他视察周遭的人与风景，对诗意的文字和图象保有强烈的敏感度，对眼前所见的事物有着超乎感性的阐释。虽然《马国权》记录了车祸后的平常生活，但马海蛟认为这实际上是1部 “伪纪录片”，由于由艺术家撰写的旁白，除细致描写主人公的现实生活，也加入了马海蛟私密的情感，被视察者和视察者叠加显现。影片结尾，马国权在荒无人烟的戈壁滩上行走，无疑是艺术家作为导演的刻意安排。 纪录片的语言更能靠近大众熟习的表达情势，更具有“真实”和容易观看的条件。影象厅外排列有和影片本身相干的文字、图片资洁净区工作服管理规定
料，作为注脚，也增加了作品的“真实感”。

马国权

单频影象 | 54'59"| 2016

图片由艺术家提供

愈来愈多的影象艺术更趋于宏大叙事和理性表达，情感的疏离成为常态。与之相反，马海蛟更愿从身旁取材。不论是以上作品中的亲人，还是下面作品中在异国他乡的遭受，马海蛟的作品通过与观者交换，若无其事地抵到达了许多深层和复杂的时期议题。

《远了，更远》源于艺术家在荷兰驻留时期。当时荷兰社会遭受难民危机，马海蛟常常在街头遇到游行示威的人群。同时阔别故乡的他，也和另外1种思乡的情绪形影不离。马海蛟喜在乡间野外徒步，用手中相机记录风景。在这部作品里，他为1位难民杜撰了1封充满乡愁的家书。 随着难民念诵家书内容递进，阿姆斯特丹郊外的风景也变得越发孤寂。

远了，更远

单频影象| 9'23" | 2016⑵017

图片由艺术家提供

伸兴机电工厨房工作服多少
作服

有人质疑这件作品的主题是不是在讨论难民问题，但我却认为作品深入的地方正是艺术家描写的个人情感。曾有评论家说过：“现今艺术中最好的社会评论不是直接表明态度的那种。”马海蛟不愿以自上而下的方式去揭穿和阐释问题，而通过1封叠加过艺术家本身理解的家书，由1位难民读给观者听。以这类方式，情绪的辨识和转达变得温和、同等、容易。 只有在寻觅到共同的感性认知后，才能在问题（在这里笼统指代难民）和观者建立起有效的沟通。

远了，更远

单频影象| 9'23" | 完形崩坏 展览现场 | 2017

图片由艺术家提供

马海蛟是位用图象作诗的艺术家， 画面唯美，乃至神秘 。比如《希望，希望，我快被冻僵了》，灵感来源于他在挪威的驻留。马海蛟将3首诗€€€€狄金森的《希望》，和安涅特€€索莉的《希望》和《我快被冻僵了》€€€€中成心象的词语（比如“微风和翅膀”，“田野”，“树丛”）抹除，只留下平淡的框架。以后，马海蛟在奥斯陆将这些意象词语拍摄成影象，用图象去弥补文字中的空白。观众只有在反复观看图象和文字后才能读懂这3首诗。

希望 , 希望 , 我快被冻僵了

6幅文字灯箱 | 60×30⑷2cm 尺寸不等 | 2014⑵015

图片由 Tabula Rasa Gallery 提供

希望 , 希望 , 我快被冻僵了

超级 8 毫米胶片数字扫描 | 2'30" | 2014⑵015

图片由艺术家提供

“风景计划” 一样也是以影象诗歌的代表，这是马海蛟2014年开始的1个长时间项目。艺术家将旅行中拍摄的1些即兴风景作为创作的动身点和线索，以后再进行室内剧作化的拍摄，终究叠加展现。《说谎的梦，说梦的谎》部份取景于挪威。马海蛟从小说《挪威的森林》摘选了1段与风景和记忆有关的文字，将他浏览到的风景拍摄成戏剧化的影象，与在挪威拍摄的风景片断并置，成为1个神秘的非叙事影象作品。

说谎的梦，说梦的谎

3频影象，彩色 | 11' 27" |2015

图片由艺术家提供

“风景计划”系列的第3部，《快乐区域》来自于2015年艺术家短暂在香港生活期间。马海蛟带着他的镜头在城市行走，拍摄了大量人物和楼宇的照片。1段时间后再次翻看这些照片，他仍然对那些面孔充满好奇。他想象这些图象中的人在被捕捉到的那个时刻在经历甚么，他们来自哪里，他们是不是快乐。因而马海蛟约请了几位和香港有过各种关系的人（本地人、新移民、旅居过等等）做为采访对象，让他们料想这些图象主人公的故事。

快乐区域

3 频影象| 16'32", 16'32", 31'43" |2018

图片由艺术家提供

艺术家作为导演，要求受访者反复回答同1个问题，深入发掘他认为重要的信息，有时会把他自己的想法制作成关键词提示牌来引导受访者的再次回答。这类非真实采访的情势也呼应了马海蛟1直惯用的工作方法，模糊化受访者和艺术家之间的界限，用他人之眼去视察纷杂的现实世界。

快乐区域

3 频影象| 16'32", 16'32", 31'43"

快乐区域 展览现场 |2018

图片由艺术家提供

快乐区域

3 频影象| 16'32", 16'32", 31'43"

快乐区域 展览现场 |2018

图片由艺术家提供

快乐区域：天空1无所有

亚克力上丝网印刷 | 35×50cm |2018

图片由 Tabula Rasa Gallery 提供

1直以来，马海蛟尝试用理性的方式（伪纪录片或采访）去进行感性（共通的情感）的表达；他可以将平常性的影象爆发出巨大的能量和展现更强的张力，这已成为马海跤作品中最具标志性的特点。

撰文/刘亦€€

*文章原载于“Tabula Rasa 画廊”官方微信账号，承蒙作者刘亦€€惠允刊发于假杂志，点击浏览原文可到画廊官方账号查看更多关于展览及画廊详情。

关于作者

刘亦€€，北京Tabul Rasa画廊主，Almost Art Project开创人，1986年诞生于北京，硕士毕业于伦敦苏富比学院当代艺术专业，2014年末创建专注于素人艺术、地下漫画的艺术节Almost Art Project，目前工作生活于北京。

关于艺术家

马海蛟，1990年生于河北，于 2009 至 2016 年就读于中国美术学院实验影象工作室，前后获学士学位和硕士学位，现工作、生活于北京。他长时间关注生命中的“平常性”部份，并以此为基底追踪逻辑线索构成工作形态和影象文本。

关于展览

马海蛟个展：快乐区域

Ma Haijiao: Happy Valley

2018.03.24 - 2018.04.29

开放时间：周2 €€ 周日 上午10:30 €€ 下午6:00

如果您喜欢这篇文章

或许您也喜欢这本书

Revolver出版

Anouk Kruithof「Becoming Blue」

详情可到假杂志图书馆查看

复制这条信息￥suQS0sDQgJi￥后打开手淘

"
定做棒球服

莱卡文化衫

定制文化衫